Un usuario de Twitter buscó alentar a la Selección de una manera muy creativa.
En un abrir y cerrar de ojos el Mundial de Qatar se consumió. Tan solo restan dos partidos para que se produzca su fin. El próximo domingo 18 de diciembre, la Argentina enfrentará a Francia en la final que se jugará en el Estadio de Lusail. “«Cueste lo que cueste”, expresa un video motivacional que fue difundido en las redes. Uno que está inspirado en los Vengadores.
“Dios, parece que fue hace mil años. Dejé atrás mi ciudad, me volví mejor y el resto es historia. Se que dije ‘no más decepciones’ pero realmente quiero intentar una vez más. El fútbol cambió. Nadie puede volver el tiempo atrás. Todo lo que podemos hacer es dar lo mejor. Y a veces lo mejor que podemos hacer es empezar de nuevo”, expresa un fragmento del corto que reúne a las voces de los héroes con momentos vividos por la Albiceleste en Brasil 2014.
El clip toma ciertos fragmentos del trailer que Marvel lanzó para presentar Avengers: End Game. Una película que venía a cerrar una zaga de varias cintas con un final épico ante un villano que tenía todo para ganarlo contra un grupo de héroes que batalló hasta el último aliento sin importar el cómo. Si se trazan algunos paralelismos, se pueden encontrar coincidencias entre la Selección Argentina y su par de Francia.
Las imágenes tienen subtitulado puesto por el usuario. Aunque en líneas generales la traducción respeta el espíritu original del mensaje, se tomaron algunas licencias creativas para relacionar aún más las líneas de diálogo con la final entre Argentina y Francia. Un ejemplo de esto es la frase “el domingo cueste lo que cueste”, que no es una traducción exacta, pero que colabora con el ambiente de emotividad e ilusión que propone el video.
El repaso también incluye a Diego Armando Maradona y a Alejandro Sabella, quien quedó muy cerca de ser campeón del mundo en 2014. En el recuerdo sobre ese Mundial se recuerda además a Gonzalo “Pipita” Higuaín y la chance perdida en la final ante Alemania.
El tráiler continúa con los futbolistas que formaron parte del plantel de Lionel Scaloni y que no pudieron estar en esta Copa del Mundo. Las imágenes de Sergio “Kun” Agüero, Nicolás González y Giovani Lo Celso anteceden a goles que convirtió la Argentina en la cita mundialista de Qatar y dan lugar a la emoción. “El domingo cueste lo que cueste”, cierra el video de @KitoKP junto con la heroica música de la película y la presentación del partido entre Argentina y Francia.
